あんまり検証してないよ。
function get_the_category_orderby_id( $categories ) {
usort( $categories, '_usort_terms_by_ID');
return $categories;
}
add_filter( 'get_the_categories', 'get_the_category_orderby_id' );
日: 2011年11月28日
WordCamp Tokyo 2011 講演資料「WordPress の動作原理詳説」
WordPress の動作原理詳説
アンカンファレンス補足資料
WordPress関数の記述箇所を検索できる便利サイト
たしか、@kzextream さんに教えてもらった WordPress関数がどのファイルの何行目に書いてあるか検索できるサイト。
表示が完了したら、Ctrl+fなどのブラウザ検索で、WordPress関数名を検索。ヒットした関数名をクリックすると、下記のように関数が記述されているファイルと行数。それから、参照（利用されている）箇所を表示してくれる。
注意点は、（確か）最新版のソースコードを参照しているため、バージョンによって違うことがあり得る。
get_the_category の場合は、wp-includes/category-template.php の 65行目に記述されていて、link-template.php ほか９カ所で利用されていることが分かる。